Refillable vape cart